Amours Sorcières - Spectacle de la Saison 1000 Sources - collectif Telescopik

Le Spectacle
Amours Sorcières est un spectacle imaginé par le Collectif Telescopik, équipe de six musicien·nes (chant, flûte, clarinette, contrebasse, guitare et percussions) accompagnée d’un comédien et metteur en scène. Les musiques de Manuel de Falla, Isaac Albeniz, Paco de Lucia, Feliu Gasull et Matias Rosales, entremêlées de chants traditionnels séfarades, forment un pont entre folklore musical espagnol et écriture contemporaine, transcendent le récit à leur manière, parfois mieux que les mots.
L’histoire …
Dans les derniers souffles de l’Espagne républicaine, Candela fuit Barcelone avec ses enfants, laissant son mari, Manuel, engagé au combat contre les franquistes. Leur traversée des Pyrénées tourne au drame quand une tempête de neige les sépare, et précipite Candela vers les camps d’Argelès. Mais les sortilèges gitans l’accompagnent dans la résistance…
À travers ce récit, Amours sorcières retrace le destin de près d’un demi-million d’espagnols cherchant à franchir la frontière à l’aube de la Seconde Guerre Mondiale. Leur espoir : trouver refuge en France, perçue comme l’un des derniers bastions républicains d’Europe.
C’est la Retirada !
Puisant dans des témoignages inédits d’exilés de la Guerre d’Espagne, le spectacle tisse un conte musical qui résonne encore aujourd’hui, donnant voix à ces victimes souvent oubliées de l’Histoire, et dont les échos habitent la mémoire de leurs descendants.
Ce spectacle nous rappelle comment, face aux fractures des évènements, l’amour et la magie peuvent devenir des actes de résistance.

Programme
Introducción (Introduction) *
En la cueva - La noche (Dans la cave – La nuit) *
Canción del amor dolido (Chanson de l’amour douloureux) *
Exode 13, Gaspard Schlich
Asturiana dans “Six chansons populaires espagnoles”, Manuel de Falla A la una yo naci (A une heure, je suis né) **
El peixet de Bloomington (Le petit poisson de Bloomington), Feliu Gasull Escena (Scène) *
El aparecido & Danza del terror (L’apparition & Danse de la frayeur) *
La vida es un pasaje (La vie est un passage) **
Fuente y caudal (Source et flux), Paco de Lucía
Le feu dans “L’enfant et les sortilèges”, Maurice Ravel
Canción del fuego fatuo (Chanson du feu follet) *
Embrujo de amor (Sortilège d’amour), Matías Fernández Rosales Medianoche (Minuit) *
Danza ritual del fuego (Danse rituelle du feu) *
Durme, durme (Dors, dors) **
Tango dans “España”, Isaac Albeniz
Danza española (Danse espagnole) dans “La vie brève”, Manuel de Falla Polo dans “Six chansons populaires espagnoles”, Manuel de Falla
* dans El Amor Brujo (L’Amour Sorcier), Manuel de Falla ** Chant traditionnel sépharade
Arrangements du Collectif Telescopik